
The Psalms were the workhorse, but Hyatt’s informants did not stop there. Ezekiel, Exodus, Kings, Revelation and the Gospel of John all turn up in the work, read forwards, read backwards, and cut out of the book itself.
To them the Bible was a book of power. Whatever was written in it could be put to use.
What it is
Beyond the Psalms, scripture was used in three ways. A chapter was read over the work. Verses were copied out or torn out and carried or hidden. And the closed book itself became a tool, with a key turned inside it to find a thief.
Reading backwards turned up often. It reversed the words, and it reversed what the words were made to do.
What Hyatt’s informants said
A Savannah doctor worked court cases with the thirteenth chapter of Ezekiel, “but ah takes it backwards, read it backwards.” He wrote the client’s name, crime and fortune on paper, folded it and sent the client to court with it (Hyatt 9001 · Savannah, Ga. · informant 538).
He kept working at the same hour: “Ah’m goin’ be workin’ directly fo’ yuh at nine ‘clock through de Bible, an’ light two candles.” The candles carried the judge’s name and the client’s (Hyatt 9001 · Savannah, Ga. · informant 538).
A Memphis man pointed to Exodus for the lucky star carried before the judge: “yo’ find in de Bible where it speaks about dis lucky star” (Hyatt 2088 · Memphis, Tenn. · informant 1529).
The variations
- Revelation was read backwards the whole time a black cat boiled in the pot, until the right bone was found (Hyatt 298 · Little Rock, Ark.).
- Three verses from Second Kings were written with a man’s name, a ring drawn round it and nine figures below, and put in the mattress to keep him at a woman’s house (Hyatt 10451 · Savannah, Ga. · informant 538).
- A Mobile informant gave chapter and verse, as he believed, for hiding left-foot dirt mixed with Devil lye in a secret place. He called it Numbers 27:15. Hyatt traced the words to Deuteronomy (Hyatt 5527 · Mobile, Ala. · informant 701).
- Treasure diggers stood in a ring round the spot and kept reading the Bible while the money was dug up (Hyatt 413 · St. Petersburg, Fla. · informant 993).
- A Bible was laid under the head of a woman bound for the asylum while her doctor worked to bring her home (Hyatt 612 · Fredericksburg, Va. · informant 69).
The Bible and key
The book itself found thieves. In Savannah, a brass key was put in the Bible at St. John, two people held it, and everyone’s name was called with the rhyme of St. Peter and St. Paul. The book turned and fell at the thief’s name. “Well, ah’ve seen dat done.” (Hyatt 8884 · Savannah, Ga. · informant 1259).
A New Orleans informant laid the key on what he called the Seven Songs of Moses and turned it nine times. Hyatt wondered whether he meant the Sixth and Seventh Books of Moses (Hyatt 8897 · New Orleans, La. · informant 814).
In Sumter, the key was tied into the leaves at Genesis, the Bible was hung on a nail, and by the next morning it pointed towards the thief’s home (Hyatt 8897 · Sumter, S.C. · informant 1384).
In their own words
“Warned he dat hideth anything in a secret place dat yore neighbor finds it not.”
(Hyatt 5527 · Mobile, Ala. · informant 701)
“Ah’d strip three verses out of de Bible, which ah would take de 2nd Kings”
(Hyatt 10451 · Savannah, Ga. · informant 538)
“By St. Petah, by St. Paul, by de grace of de good Lord who made us all.”
(Hyatt 8884 · Savannah, Ga. · informant 1259)
“jis’ read any part of Revelations, but ‘stid readin’ it farwards, read it backwards”
(Hyatt 298 · Little Rock, Ark. · informant c. 890)
How it’s worked today
The Bible is still the most-used book in hoodoo. Workers read chapters over candles and petitions, copy verses onto name papers, and still read some passages backwards to reverse or turn work.
The Bible and key is still used to find thieves and answer questions, and Ezekiel, Deuteronomy and Revelation are still worked alongside the Psalms.
In the Student Library: Psalms by Purpose · Saints and spirits · Where Hyatt recorded
Learn the work
Hoodoo Witch Certification Course
The course covers the Bible as a working text, from the Psalms to the books, verses and rites beyond them.
Source: Harry Middleton Hyatt, Hoodoo – Conjuration – Witchcraft – Rootwork, 5 vols., 1970-1978. Numbers refer to Hyatt’s own item numbers; the town and informant number follow. Written by Hoodoo Witch in our own words, with short quotations from Hyatt’s informants for reference.